スポンサーリンク



留学

【会社に猫】中国インターン体験記

お名前.com

ようこそ、さらんワールドへ🌏

スポンサーリンク

*はじめに

昨年(2019年)1年間中国に留学していた際に経験した、中国での濃ゆいインターンの話をします



*なぜ中国でインターン?

話は少しさかのぼり…

私が現在所属する大学を選んだ理由は、1年間中国に留学することができるからです

・学部のプロジェクトのため留学必須

・費用が他大学と比べて安い

人生の1年投資+大金を投資=

現地でしかできないことを沢山経験する

という考えに至りました。

・大前提:語学力の向上

留学にいく前にこの考えを頭に入れていたので、

実際に私の想像以上にいろんな経験をすることができました。

中国で経験した事

・インターン

・中国国内5都市旅行

・北京の名所旧跡巡り

・福原愛ちゃんの前で卓球

・○○ノン社長との素敵な出逢い

・ホームステイ(企画・交渉・実行)

・中国の社会問題と向き合うべくボランティア

⬆️は、ほんの一部ですが…

中国で過ごした1年は本当に濃ゆいものになりました。

欧米留学では主流だけど中国でホームステイは珍しい

*インターンをする事になったきっかけ

私がインターンをする事になったきっかけは…

中国では盛んに日中交流が行われていて、

私は人脈を広げて中国語を練習する為に

積極的に交流会に参加していました。

ある交流会で綺麗なお姉さん2人と仲良くなり、お話を聞いていると…

1人のお姉さんが会社でインターンを募集していて、

是非来て欲しいと声をかけてもらったのがきっかけです。

声をかけてくれたお姉さんは朝鮮民族の方で、私が日韓ハーフという事もあり意気投合

*インターンの内容



私のインターンの内容は、

日本の漫画アプリ『○○コマ』のある作品1~20話の翻訳でした。

(それを2週間以内)

午前は学校の授業があるので、午後から約1時間かけて会社に行きインターンをしていました。

(昼の14時~夜の18時)

*中国インターンのリアル

ここでは私が実際に見て、聞いて、感じたことの中で、特に印象の深いものを3つあげます

1,会社に猫がいる

インターンの前に面接があり、そこで「猫は好きか?」と聞かれました。

私は生き物は何でも尊く愛らしいと思っているので、「猫は大好き」と答えました。

この時は、雰囲気を和ませてくれたと思っていたけれど、実際に会社に行くと…

オフィスに猫が3匹もいました‼︎‼︎

🔺よくご飯を盗みに来る猫

仕事中に机に来たり、ご飯を食べていると盗みに来るので…とても癒されました。

2,お昼の時間以外に出前を頼む

私はお昼の休憩時に出前を頼むものだと思っていたけど…

昼の3時にコーヒーを頼んだり

甘いものが食べたいと呟くと先輩がケーキを頼んでくれたり…至れり尽くせりで、とても自由でした。

先輩方が優しくて、甘々の環境で仕事をさせてもらえた事に感謝です

🔺私の大好きな喜茶のデリバリー🙏

3,毎週社長と社員全員でご飯にいく

水曜日は週の真ん中であり、みんなが仕事の報告をする場として…

毎週水曜日に社長さんがご飯屋さんに連れて行ってくれてました。

(私がインターンを終えても毎週誘ってくれました)

社長さんと社員さんの距離がすごく近くて、

本当に雰囲気がよく働きやすいステキな会社でした。

皆さんアルコール40度くらいのお酒飲みまくり…!!!

(中国の白酒:中国発祥の蒸留酒)

*まとめ

私がインターンをした会社は『自由・個人を尊重・社員同士の仲が良い』という印象を受けました。

このインターンの経験を通して、私の中の“会社で働く“という概念が良い意味で覆り、早く社会に出て働きたい(夢を叶えたい)と思えるようになりました。

また、今回初めて翻訳をしてみて、日常会話では使わない漫画独特の擬音語などを学べたり、書き言葉ではなく話し言葉で訳すことの難しさなどを身に染みて感じることができました。

さらんדきっかけ”

私は留学を経験することで、“きっかけ”は思いもよらないところに、人と出逢うことで見出される事が多々ありました。

なので、私にいつも“きっかけ”を運んでくれる…

人との出逢いを大切にし、

きっかけ”を還元できる人になれるよう精進します。

*おわり

北京外国語大学、また留学「中国・カナダ・フィリピン」についての不安や相談、質問があれば、TwitterのDMに送っていただけたら、アドバイスできるかと思います。

またTwitterで少し見返してもらうと、中国留学中に取り溜めた写真と一言をそえて、《リアル》で《ホット》な情報お届けしています。

今回も最後まで見てくださり、ありがとうございました。

🔻チェック&フォロー

Twitter:https://mobile.twitter.com/sarangworld520

Followする
ABOUT ME
さらん
留学×旅行×趣味(写真・料理)の“リアル”で “ホット”な情報を、現役大学生の目線でお届けします!!

スポンサーリンク